Magkakaroon ng Sandvik ng Buffalo Tungsten, isang tagagawa ng pulbos na tungsten

STOCKHOLM, Oktubre 26, 2023 — Ang Sandvik ay nakapagpirma na ng isang kasunduan upang makuha ang Buffalo Tungsten, Inc. (BTI), isang nangungunang tagagawa ng metal na pulbos ng tungsten at pulbos ng tungsten carbide sa Estados Unidos, na pangunahing nag-ooperate sa North America. Ang kompanya ay iuulat sa ilalim ng segmento ng negosyong Sandvik Machining Solutions (SMS).

Sa pagkuha ng BTI, lalo pang nagpapalawak ang Sandvik sa kanyang presensya sa merkado ng North America at pinapalakas ang kanyang mga kakayahang rehiyonal sa buong hanay ng paggawa ng komponente. Ang pag-integrate ng BTI ay nagbibigay ng potensyal na pagkakaisa, sa pamamagitan ng pag-optimize ng pagkukuha ng mga materyales at pagpapataas ng rate ng lokal na pagpoproduce ng metal na pulbos ng tungsten, sa pamamagitan ng pasilidad nito sa Depew, NY, US. Ito ay tutugma sa nakikilalang produksyon ng katulad na produkto sa Wolfram sa St. Martin, Austria.

“Sa pagkuha ng BTI, ginagawa namin ang isang mahalagang hakbang sa aming estratehikong layunin upang palakasin ang aming presensya sa merkado ng North America. Ang BTI ay papalakasin ang aming kakayahang rehiyonal upang lokal na magproduce ng pulbos ng tungsten sa US, na magpapabuti sa aming kompetetibong posisyon,” ayon kay Stefan Widing, Pangulo at CEO ng Sandvik.

“Sa BTI, makakayanan naming mas matugunan ang pangangailangan ng mga customer na magbibigay sa amin ng magagandang pagkakataon sa North America. Ang kontrata ng BTI para sa malinis na hydroelectric power mula sa Niagara Power Project ay tutulong din sa amin upang magmanufacture ng tungsten nang mas mapagkalinga sa kapaligiran,” ayon kay Nadine Crauwels, Pangulo ng Sandvik Machining Solutions.

Itinatag ang BTI noong 1987, mayroon itong 48 empleyado at ang punong-tanggapan nito ay matatagpuan sa Depew, New York. Noong 2022, nakagawa ang kompanya ng mga kita na humigit-kumulang SEK 333 milyon. Ang epekto nito sa EBITA margin ng Sandvik ay limitado. Ang epekto sa kita kada aksyon ay magiging positibo. Pinagkasunduan ng mga partido na huwag isapubliko ang halaga ng pagbili. Inaasahang magsasara ang transaksyon sa ikaapat na quarter ng 2023.

Stockholm, Oktubre 26, 2023
Sandvik AB

Para sa karagdagang impormasyon, makipag-ugnayan kay Louise Tjeder, VP Investor relations, phone: +46 (0) 70782 6374 o kay Johannes Hellström, Press and Media Relations Manager, phone: +46 (0) 70721 1008.

Ang mga sumusunod na file ay makukuha para sa pag-download:

SOURCE Sandvik