Isang dating miyembro ng lihim na pulisya ng komunistang Silangang Alemanya ay pinagbintangan ng pagpatay sa isang mamamayang Polako sa isang pagtawid sa hangganan sa nahahati na Berlin noong 1974, ayon sa mga prosecutor noong Huwebes.
Ang paratang laban sa 79 taong gulang na lalaki, na hindi inilabas ang pangalan, ay inihain sa estado ng hukuman sa kabisera ng Aleman.
Ito ay may kaugnayan sa isang insidente noong Marso 29, 1974, kung saan isang 38 taong gulang na mamamayang Polako ay dinala ang isang pekeng bomba sa Embahada ng Polonya upang pilitin ang isang hindi hadlangang pag-alis patungo sa Kanlurang Berlin, ayon sa mga prosecutor sa isang pahayag.
Ang lihim na pulisya ng Silangang Alemanya, ang Stasi, ay umano’y nagpasya na magpanggap na pinapayagan ang pag-alis ng lalaki. Ang mga empleyado nito ay nagbigay sa kanya ng mga dokumento ng pag-alis at sinamahan siya sa isang pagtawid sa hangganan sa istasyon ng tren ng Friedrichstrasse sa Silangang Berlin, ayon sa mga prosecutor.
Sinabi nila na ang suspek, 31 taong gulang noong panahong iyon, ay inatasan na gawing “walang pinsala” ang mamamayang Polako. Matapos makaraan ng mamamayang Polako ang huling checkpoint, umano’y binaril siya ng suspek sa likod mula sa isang taguan.
Itinayo ng Silangang Alemanya ang Pader ng Berlin noong 1961, na pumipigil sa karamihan ng mga mamamayan nito na maglakbay patungo sa Kanluran. Marami ang sinubukang tumakas sa pamamagitan ng pagtunnel sa ilalim nito, paglangoy sa tabi nito, pag-akyat o paglipad sa ibabaw nito. Hindi bababa sa 140 katao ang namatay sa pagsubok.
Ang matinding nakakubkob na hangganan ay binuksan noong Nobyembre 9, 1989, isang mahalagang sandali sa pagbagsak ng komunismo sa Europa. Muling nagkaisa ang Alemanya sa loob ng hindi bababa sa isang taon.