JERUSALEM – Pagkatapos ng higit sa 12 oras ng patuloy na teror at pag-atake ng rocket ng mga teroristang Palestino mula sa Gaza sa mga komunidad ng Israeli sa timog, ang mga sibilyang Israeli kasama ang bansa’s hilagang hangganan – malapit sa Lebanon – ay hindi maayos na natulog noong Sabado ng gabi, natatakot sa katulad na pag-atake ng Iran-suportadong teroristang grupo na Hezbollah.
Noong Linggo ng umaga, kahit na patuloy na nilalabanan ng mga puwersa ng Israeli ang mga fighter ng Hamas malapit sa Gaza, inangkin ng Hezbollah ang responsibilidad para sa pagpapaputok ng mga tama sa isang disputed na lugar na kilala bilang Bundok Dov. Isinagot ng Israel sa pamamagitan ng pag-strike sa imprastraktura ng Hezbollah, ayon sa tagapagsalita ng IDF, kabilang ang pagkuha ng dalawang tent na itinayo doon ng teroristang grupo noong Hunyo.
Sinabi ni Amir Avivi, CEO ng Israel Defense and Security Forum (IDSF), sa Digital na nagulat siya na ang pag-atake ng Hamas noong Sabado ay hindi pinag-ugnay sa Hezbollah o na hindi kinuha ng Hezbollah ang pagkakataon upang atakihin din ang Israel.
Sinabi ni Avivi, isang Brigadier General (Res), at dating deputy commander ng Gaza Division ng hukbo ng Israel Defense Forces, sa Digital na “Ito talaga ang malaking pagkakataon para sa Iran na magsimula, sa pamamagitan ng surpresa, ng isang maramihang harap na digmaan laban sa Israel, na magiging mas nakakasira dahil maaaring makuha nila ang lahat ng mga bayan ng Israel sa hilaga,” sabi niya.
Sinabi ni Avivi na ang pagkabigo ng Hezbollah na sumali sa pwersa sa Hamas ay maaaring dahil sa isang Iranian na pagnanais na panatilihin ang Shiite group intact para sa anumang hinaharap na pagtutunggali. Kung parehong grupo ang sumalakay sa Israel nang magkasama, naisip niya, maaaring magwakas silang nawasak at iniwan ang Iran na mas mahina.
Sinabi niya na ang pagbaril noong Linggo ay tiyak na isang mensahe mula sa Hezbollah. “Ito ay napakatukoy at, sa isang lugar, kung saan walang mga tao ang nakatira,” sabi ni Avivi.
“Opisyal na nagpatuloy ang aming pang-araw-araw dito, ngunit hindi ko iniisip na may sinumang nakatulog nang maayos kagabi,” sinabi ni Sarit Zehavi, tagapagtatag at pangulo ng Alma Education and Research Center, na nakatuon sa mga hamon sa seguridad ng Israel sa hilagang hangganan nito, sa Digital.
“Binuksan namin ang aming [bomb] mga shelter at naiintindihan ng mga komunidad sa hangganan na maaaring magkaroon ng pag-eskalada, kaya gumagawa sila ng kinakailangang mga paghahanda,” sabi ni Zehavi, na nakatira kasama ang kanyang pamilya sa Kfar Vradim, na anim na milya lamang mula sa hangganan. Sinabi niya na gusto niyang paniwalaan na inihanda rin ng militar ng Israel ang anumang posibleng pagtutunggali sa Hezbollah.
“Sa ngayon, nakatuon kami sa mga susunod na hakbang, at malinaw sa antas ng politika na ang susunod na hakbang ay sinusubukang pigilan ang pagbubukas ng isa pang harapan, habang militar ito ay sinusubukang maghanda para sa posibilidad ng isa pang harapan,” sabi ni Zehavi. “At walang pagdududa na interesado ang mga Iranian sa pagbubukas ng iba pang mga harapan.”
Sinabi ni Orna Mizrahi, isang senior researcher sa Institute for National Security Studies sa Tel Aviv, na kung magbubukas pa ng iba pang mga harapan para sa Israel ang anim na milyong dolyar na tanong.
Sinabi niya na ang pagbaril noong Linggo ng umaga ay tila isang aktong pakikiisa sa Hamas bilang salungat sa isang deklarasyon ng digmaan ngunit “sa pagkaunawa ko matatagalan ang digmaan sa Gaza at maaaring magkaroon ng iba pang pagkakataon para subukan ng Hezbollah ang isang bagay habang abala ang IDF sa Timog.”
“Ayon sa aking pagkaunawa, ayaw ng Hezbollah na maisama sa isang sitwasyon kung saan pinapatnubayan sila ng Hamas,” sabi ni Mizrahi, na dati ring naglingkod bilang deputy national security advisor ng Israel sa foreign policy. “Ngunit maaaring may kagustuhan na samantalahin ang pagkakataong ito.”
Sinabi ni Mizrahi na ang scenario ng mga teroristang pumapasok sa mga komunidad sa hangganan ng Israel ay karaniwang inilalapat sa hilaga at ang pagtuklas ng ilang taon ang nakalipas ng mga tunnel na inatake ng Hezbollah ay pinalakas ang posibilidad na iyon. Ngayong ginamit ng Hamas ang taktikang ito, na nagulat sa Israel noong Sabado, pumatay ng higit sa 300 katao, at dumakip ng maraming bihag, nawalan ng Hezbollah ang kanyang bentahe, ipinaliwanag niya.
“Maaaring susubukan nila ang ilang maliliit na mga gawa ng pakikiisa o maaaring magkaroon ng ilang mga aksidente, ngunit hindi isang napakalawak na digmaan na bubuksan ang isang pangalawang harapan,” sabi ni Mizrahi, binigyang-diin na may malalakas na tinig sa Lebanon na nagbabala sa Hezbollah laban sa pagsasagawa ng gayong aksyon.
“Bukod pa rito, handa at nakahanda na ang IDF para sa kanila sa hilagang hangganan, kaya nawala nila ang elemento ng surpresa,” dagdag pa niya.
Tungkol naman sa iba pang mga lugar ng posibleng salungatan para sa Israel, tulad ng West Bank, kung saan may malalaking bulsa ng kapangyarihan ang Hamas, o sa loob ng Israel kung saan tumaas ang mga tensyon sa gitna ng mga komunidad ng Arab, sinabi ni Avivi na tila ibang-iba ang paglaban na ito.
“Sa tingin ko nagulat ang mga Israeli Arab at pati na rin ang mga Palestino na nakatira sa Judea at Samaria sa nangyari,” sabi niya, gamit ang pangalan ng biblia para sa lugar ng West Bank. “Inililipat na ng IDF ang daan-daang libong mga sundalo at kumpara sa nangyari [dalawang taon ang nakalipas], sa tingin ko ibang-iba ang karanasan natin ngayon.”
“Ang mas determinadong IDF sa pagkuha ng kontrol sa Gaza at pagwasak sa Hamas, mas kakaunti ang tsansa na magkakaroon pa ng higit pang mga harapan,” dagdag pa ni Avivi. “Kung hindi makukuha ng Israel ang Gaza at mawawasak ang Hamas, kung mabubuhay ang Hamas at makakapagpatayo muli ng kakayahan sa susunod na isa o dalawang taon, pagkatapos ay isang panalo ito para sa kanila [ang operasyong ito].”