Higit sa 50 bansa ay dadalo sa Ukraine peace talks sa Malta: ‘Kritikal na sandali’

EXCLUSIVE – Pagkatapos ng dalawang round ng mataas na antas na pandaigdigang pag-uusap sa Copenhagen at Jeddah, nagkakalap ng mga kasama ang Ukraine upang mag-rally para sa kapayapaan sa Malta Okt. 28-29.

Ang mga adviser sa seguridad ng nasyonal ay magsasalita tungkol sa sampung punto ng formula ng kapayapaan ni Pangulong Zelenskyy na naglalarawan ng lahat mula sa pag-agaw ng mga bata hanggang sa pinsala sa kapaligiran. Si Jake Sullivan, ang Assistant Secretary ng National Security ng White House ay kasali sa katulad na pagtitipon sa Saudi Arabia noong Agosto.

Tinawag ng Ministriya ng Panlabas ng Russia ang pagtitipon na hindi produktibo, na sinasabi nitong wala itong “absolutong perspektibo.”

Bago ang mga pag-uusap sa Malta, Digital exclusively nakausap si Andriy Yermak, ang pinuno ng opisina ng pangulo ng Ukraine. Si Yermak ay nakausap sa pamamagitan ng Zoom mula sa opisina ng pangulo sa Kyiv.

UKRAINE MOVES TO BAN ORTHODOX CHURCHES OVER ALLEGED RUSSIAN TIES

YERMAK: Unang-una, napakahalaga na magpatuloy ang proseso pagkatapos ng Copenhagen at Jeddah. Inaasahan naming makakalap pa ng maraming bansa sa Malta. Hanggang ngayon, higit sa 50 bansa ang nagkonfirm na kasali, na lumalagpas sa bilang ng mga kasali sa pagtitipon sa Jeddah.

Pangalawa, mahalaga ang oras. Ang giyera sa Ukraine ay patuloy, at may isa pang giyera sa Gitnang Silangan. Sa panahong ito, mahalaga na magkita at makipag-usap ang mga bansa mula sa iba’t ibang kontinente tungkol sa kapayapaan, tungkol sa tama at makatuwirang kapayapaan.

Si Pangulong Zelenskyy ay may natatanging formula ng kapayapaan dahil ito ay hindi lamang tungkol sa kung paano matatapos ang malawakang paglusob ng Russia sa Ukraine. Ito ay tungkol din sa krisis na hinaharap natin dahil sa giyera na ito. At sa krisis, ibig kong sabihin ay seguridad sa pagkain. Ibig sabihin ay enerhiya. Ibig sabihin ay ekolohiya, mga isyu ng tao, mga bata na ninakaw at ilegal na ipinadala palabas ng Ukraine. Mahalaga na usapin natin ang mga isyung ito, na ipakita natin sa mga responsableng bansa na maaari silang makipag-usap sa isa’t isa, maaaring makasundo sa paggalang sa batas internasyunal at, pinakamahalaga, na makipag-usap tungkol sa kung paano matatapos ang giyera, kung paano matatapos ang pagpatay sa mga inosenteng bata.

Optimista ako sa pagtitipong ito.

YERMAK: Ang katotohanan na hindi pa rin natatapos ang giyera sa Ukraine at patuloy pa rin itong nangyayari ay may implikasyon na labas ng Ukraine. Bawat araw tinatamaan pa rin tayo ng mga drone mula Iran, mas lalo pang nagtibig ang Russia sa Beijing at, bago ang interbyu na ito, may mga ulat na pinag-uusapan ng Moscow ang delegasyon ng Hamas. Sa palagay ko, iyon na ang sapat upang sabihin ang kompeksyosidad ng sitwasyon.

Sa giyera natin, wala tayong alitan sa Russia. Sila ang pumunta sa ating lupa. Sila ang nag-okupa sa aming mga teritoryo. Sila ang pumatay sa aming mga sibilyan. Gusto nilang wasakin ang aming bansa. Tunay naming pinaglalaban ang kalayaan at demokrasya dito.

Ang formula ng kapayapaan ni Pangulong Zelenskyy ay tunay na plataporma upang matapos ang giyera, isang plataporma upang bumalik sa batas internasyunal at tulungan ang Ukraine na bumalik sa aming mga teritoryo na kinikilala sa internasyunal. Maaari rin itong gamitin sa iba pang mga giyera, iba pang mga alitan. Isa sa mga pangunahing bahagi ay ang pagbabalik ng mga ninakaw na bata. Ang pagbabalik sa kanila mula sa ilegal na pagkakakulong, isang bagay na ngayon ay nakikita rin natin sa Israel.

BUSINESS OWNERS IN A UKRAINIAN FRONT-LINE CITY ADAPT EVEN AS ‘A MISSILE CAN COME AT ANY MOMENT’

Habang patuloy ang giyera sa Ukraine, patuloy din ang mga banta. Ang mga nag-aagresyon ay hindi titigil hangga’t hindi sila pinipigilan. Ang pagtatapos ng giyera at pagdadala ng tama at makatuwirang kapayapaan sa Ukraine ay nakapagpapigil sa iba pang mga giyera at alitan mula sa pagyabong.

Nararamdaman namin ang sakit ng mga tao sa Israel, alam namin ito sa unang kamay. Bawat araw sa loob ng halos dalawang taon, ang aming mga tao ay nasa ilalim ng mga pag-atake ng mga misil at drone mula Iran. Alam namin kung ano ang kanilang nararamdaman.

YERMAK: Lagi naming sinasabi ito. Mga drone mula Iran iyon. At kapag nagkaloob ang Iran ng mga drone sa Russia, alam ng Iran kung ano ang gagamitin nito. Ginagamit ito upang patayin ang mga Ukraniano.

Naghahati ang mga giyera ng tao. Ipinalalabas din nito kung sino ang nasa panig ng liwanag at kung sino ang nasa panig ng masama. Masaya ako na karamihan ay nasa tama. Iyon ang dahilan kung bakit nagsimula kaming malapit na mag-ugnayan ng mga tao sa Amerika. Nauunawaan nila na mayroon tayong magkakaparehong mga prinsipyo. Wala nang nagbago, patuloy pa rin kaming lumalaban. Dalawang taon na, ngunit araw-araw pa rin kaming lumalaban para sa milyun-milyong Ukraniano. Lumalaban kami araw-araw, minuto-minuto.

Habang nagsasalita tayo ngayon, ang aming mga tao ay lumalaban sa unang hanay. Ngayon lamang, may mga lungsod na nasa ilalim ng pag-atake, ngunit patuloy kaming lumalaban ng aming mga tao dahil lubos kaming naniniwala sa aming tagumpay. Lubos kaming naniniwala sa kalayaan. At naniniwala kami sa aming mga kaibigan, lalo na sa Estados Unidos, aming pinakamalaking kasosyo. Ang aming tagumpay ay isang magkakasamang tagumpay na kasing laki ng pagkawala ng Russia dahil ang Estados Unidos ang pinuno ng malayang mundo.

YERMAK: Una sa lahat, gusto kong batiin ang sambayanang Amerikano sa bagong speaker at batiin si Rep. (Mike) Johnson sa kanyang pagkakahalal. Anumang halalan sa bansa ay purong negosyo ng Amerika. Dapat respetuhin ng bawat estado ito, at respetuhin din namin ito.

Masaya kami na may suporta mula sa dalawang partido ng Kongreso ng Amerika, na naramdaman namin muli sa pagbisita ni Pangulong Zelenskyy sa New York at Washington D.C. Sigurado akong susuportahan ng mga Amerikano ang Ukraine, at susuportahan ng mga Amerikano ang aming kalayaan at demokrasya.

Aasa akong itatayo natin ang isang napakabuklod, napakabukas na ugnayan sa bagong speaker, walang alinlangan ako dito. Madalas nating marinig, lalo na mula sa propaganda ng Russia, na bababa ang suporta ng Amerika sa Ukraine. Hindi ako naniniwala dito dahil ang pagkakaisa natin ay hindi lamang para sa sandaling ito. Ang Estados Unidos, ang White House, Kongreso, State Department at karaniwang mga tao ng Amerika ay sumusuporta sa demokrasya. Malinaw nilang nakikita kung paano hindi lamang nakasurvive ang Ukraine kundi patuloy itong nagpapalaya ng kanyang mga teritoryo. Positibo akong magkakaroon tayo ng isang konstruktibo, matagumpay na ugnayan sa bagong speaker. Gagawin namin ang aming makakaya para rito.

YERMAK: Maraming beses nang sinabi ni Pangulong Zelenskyy ito, at ito ang posisyon ng aming team, gayundin ng sambayanang Ukraniano: Walang problema sa amin kung may pananagutan. Bukas kami dito. Bukas kami sa anumang pagsusuri at transparensiya.

Kung hihilingin akong bumuo ng isang salita upang ipaliwanag ang pagbisita ni Pangulong Zelenskyy sa Estados Unidos, sasabihin ko ang salitang tiwala. Imposibleng itayo ang isang malakas na ugnayan nang walang tiwala. Sa aming panig, handa kaming gawin ang lahat upang panatilihin ang tiwala na ito. Ang pagpapanatili ng malakas na tiwala ang aming prayoridad, kung saan handa kaming makipagtulungan sa anumang antas.

Ngayon ay isang kritikal na sandali. May plano kami, at nakikita namin kung paano maaaring manalo sa giyera na ito. Alam din namin kung ano ang kailangan upang gawin ito. At upang manalo sa giyera na ito ay lubos na mahirap, maaaring maging imposible pa nga, nang walang tulong ng Estados Unidos at iba pang mga kasosyo.

Ipinaliwanag namin na posible na talunin ang dati nang tinawag na “pangalawang hukbo sa mundo.” Ipinaliwanag namin na posible. Ipinaliwanag namin na magagawa, at ipinakita namin na kayang gawin ito.

CLICK HERE TO GET THE APP

Ang Estados Unidos ay irerepresenta sa mga pagtitipon sa Malta ni Assistant Secretary for European and Eurasian Affairs James O’Brien.

Nailathala ang interbyu para sa haba at kalinawan.