Mga puwersa ng seguridad ng Iran ay dinakip, nagbanta sa ina ng dalagitang nasa coma dahil sa banggaan sa code ng pananamit: ulat

Ang kaso ng 16-taong-gulang na si Amrita Gervand ay nagkaroon ng isa pang trahedya dahil inaresto ng mga puwersa ng seguridad ang ina ng dalaga at pinalaya lamang ito sa kondisyon na hindi ito magsasalita tungkol sa kalagayan ng kanyang anak.

“Nanatiling nasa koma si Armita Geravand, mahigpit na minomonitor ng mga awtoridad ng gobyerno na nagpatupad ng mahigpit na mga hakbang sa seguridad,” sabi ni Awyar Shekhi ng organisasyon para sa Karapatang Pantao na Hengaw.

“Si Shahin Ahmadi, ang kanyang ina, na sapilitang nawala ng mga puwersa ng gobyerno malapit sa Ospital ng Fajr noong gabi ng Oktubre 4, ay pinalaya sa kondisyon na huwag isiwalat ang anumang impormasyon sa media o sinuman tungkol sa kondisyon ng kanyang anak,” sinabi ni Shekhi, na tumutukoy na “ginamit ang karahasan” sa panahon ng pag-aresto sa ina.

Nanatiling nasa kritikal na kondisyon si Geravand matapos ang umano’y konfrontasyon sa mga ahente ng Pulisya ng Moralidad sa Metro ng Tehran. Sinabi ng state-run na ahensiyang balita ng Iran na Fars na sa halip ay nahimatay siya matapos bumaba ang presyon ng dugo at tumama ang ulo sa gilid ng tren.

Sumang-ayon ang kanyang mga magulang sa ulat ng balita sa panayam sa Fars, na sinabi na “sinuri namin ang lahat ng mga video at napatunayan sa amin na ito ay isang aksidente,” ayon sa kanyang ama. Pinapalagay ng Hengaw na ginawa ng mga magulang ang pahayag sa ilalim ng pamimilit mula sa mga puwersa ng seguridad.

Tulad ng malakas na pinag-uusapang insidente na humantong sa pagkamatay ng 22-taong-gulang na si Mahsa Amini, umano’y nilabag ni Geravand ang batas ng bansa sa hijab (panakip sa ulo).

Nagresulta ang pagkamatay ni Amini sa pinakamatinding pagtulak pabalik at pagkondena laban sa pamahalaan ng Iran na may buwan ng protesta at marahas na sagupaan sa pulisya.

Ang kaso ni Geravand ay nag-echo na ng maraming katulad na elemento tulad ng kay Amini, kabilang ang umano’y mabigat na presensya ng mga sibil na opisyal sa kanyang ospital upang bantayan ang kanyang kondisyon, ayon sa kanyang mga kamag-anak.

Lumitaw na ginamit ng pamahalaan ng Iran ang mas mabigat na kamay sa kaso ni Geravand, kabilang ang pag-aresto sa kanyang ina upang babalaan siya laban sa pagsasalita sa publiko at media tungkol sa kalusugan ng kanyang anak.

“Nasa ilalim pa rin ng sobrang presyon mula sa mga awtoridad ng gobyerno ang buong pamilya Garavand,” sabi ni Shekhi. “Nakababahala, bumisita pa ang mga opisyal sa paaralan ng sining ni Armita upang takutin ang kanyang mga kaklase at kaibigan, hinihikayat sila na huwag ibahagi ang anumang impormasyon o mga larawan ni Armita.”

Isang hindi napatunayan na video na inilabas noong Biyernes ay nagpakita ng tila si Geravand na pumapasok sa subway kasama ang mga kaibigan, bago mamaya ay biglang nawalan ng malay. Tinulungan siyang dalhin ng kanyang mga kaibigan ang kanyang walang malay na katawan palabas ng tren at papunta sa platform, ayon sa Reuters.

Tumutugma ang petsa at timestamp sa iniulat na oras ng insidente, at iniulat ng Reuters na tumutugma ang eksena ng insidente sa “imahe ng metro ng Tehran,” bagaman hindi ito maaaring i-verify ang eksaktong platform. Mahirap ganap na i-verify ang mga pagkakakilanlan ng mga nasa video dahil sa mababang kalidad ng resolusyon nito.

Sapat ang video upang humikayat ng mga panawagan para sa karagdagang footage, na may maraming humihiling na ilabas ng mga awtoridad ang video mula sa loob ng tren.

Sa social media platform na X, kinondena ni Germany’s Foreign Minister Annalena Baerbock na “Muli, isang batang babae sa Iran ang nakikipaglaban para sa kanyang buhay… Dahil lang ipinakita niya ang kanyang buhok sa subway.”

“Hindi maaaring tiisin,” sinabi ni Baerbock. “Ang mga magulang ni Armita Geravand ay hindi dapat nasa harap ng mga camera, ngunit may karapatan silang makapiling ang kanilang anak sa kama nito.”