Nagpaumanhin ang Taiwan matapos ang mali sa pagsasalin ng emergency alert na nagresulta sa ‘missile’ warning para sa Chinese satellite launch

(SeaPRwire) –   Nagpaumanhin ang pamahalaan ng Taiwan Martes matapos nagkamali ang pagsasalin sa sistemang pang-emergency alert ng bansa na nag-identify ng isang satellite launch ng China bilang isang missile para sa mga gumagamit ng Ingles.

Nag-alert ang cellphone sa Taiwan Martes hapon nang normal, ngunit nagbabala tungkol sa isang “paglipad ng missile” sa pagsasalin sa Ingles. Kinabukasan sinabi ng Taiwan na nakalabas na ang satellite sa atmospera nang dumating ito sa espasyong himpapawid ng Taiwan.

Nagpaumanhin ang Ministry of National Defense ng Taiwan sa pagkakamali, na sinabi nitong unang beses na nag-issue sila ng alert para sa isang satellite launch ng China.

Nanatiling mataas ang tensyon sa pagitan ng China at Taiwan habang malapit na ang halalan ng Taiwan. Bobotohin ng mga residente ang bagong pangulo at mga lehislador sa Enero 13. Si Vice President Lai Ching-te, isang kandidatong pabor sa kalayaan mula sa China, ay nangunguna sa mga survey.

Pinukol ng China ang Taiwan nang madalas sa pagdating ng halalan. Ipinagbigay-alam ng ministry of defense ng Taiwan ang presensiya ng mga eroplano sa espasyong himpapawid sa ibabaw ng isla noong nakaraang linggo.

Isang indibidwal na paglipad ng spy noong Enero 1, na sinundan ng tatlong iba pa sa sumunod na araw.

Sinabi ni Maj. Gen. Sun Li-fang ng spokesman ng Ministry of Defense sa media na ang paglipad ng spy ay tila nagkolekta lamang ng atmospheric data, ngunit hindi pa malinaw kung may iba pang mga tungkulin ito.

Sinabi ni Sun na mahigpit na binabantayan at kinokontrol ng gobyerno ang sitwasyon, kumukuha ng mga angkop na hakbang, at sinusummarize ang kanilang mga ruta ng paglipad para sa paghusga at pagsusuri, ayon sa

Inanunsyo rin ni na “tiyak na mauugnay muli” ang Taiwan sa mainland sa kanyang taunang address sa Bagong Taon.

“Dapat magkasama sa isang layunin at magkaroon ng karangalan sa pagbangon ng bansang Tsino ang lahat ng mga Tsino sa magkabilang panig ng Taiwan Strait,” ani Xi sa kanyang talumpati.

“Magkakaroon ng pagkakaisa muli ang inang bayan,” dagdag niya.

Naghiwalay ang Taiwan mula sa mainland China noong 1949, nang tumakas ang mga demokratikong puwersa roon matapos matalo sa isang giyera sibil laban sa Partidong Komunista ng China.

Nag-ambag kay Timothy H.J. Nerozzi sa ulat na ito

Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.

Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw

Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.