Paano ang mga pangyayari sa rehiyong breakaway ng Transnistria ng Moldova ay nagpalakas ng takot ng pag-aaklas ng Russia

(SeaPRwire) –   Mula nang iwasak ng Rusya ang Ukraine dalawang taon na ang nakalipas, lumawak ang takot sa karatig na Moldova na maaari ring makuha ng Moscow.

Gaya ng Ukraine, dating republika ng Soviet ang Moldova na lumilinang sa Kanluran at umaasam sumali sa Unyong Europeo. At parehong naghahangad na muling makuha ang mga nakabukod na teritoryo na nagsasalita ng Ruso na nakikita ang Moscow bilang kanilang tagapagtanggol.

Pagkatapos ng maikling digmaan noong unang bahagi ng dekada 90, nagdeklara ng kasarinlan ang Transnistria mula sa Moldova, kung saan ang pro-Kanluran ngayang pamahalaan ng Moldova ay matibay na nakikipaglaban sa digmaan ni Pangulong Vladimir Putin ng Rusya sa Ukraine.

Bagaman hindi kinikilala ng anumang bansang kasapi ng U.N., kabilang ang Rusya, ang nakabukod na teritoryo, naging sanhi ito ng tensyon sa panahon ng digmaan, lalo na’t nakapaloob ito sa pagitan ng Moldova at Ukraine at tahanan ng base militar na may 1,500 tropang Ruso.

BAKIT NAGPALAKAS NG ALARM ANG TRANSNISTRIA?

Ang malaking karamihan sa 470,000 katao ng Transnistria ay nagsasalita ng Ruso bilang unang wika at ilang 200,000 ay mamamayan ng Rusya na nakararamdam ng malapit na ugnayan sa Rusya, bagaman karamihan ay mamamayan din ng Moldova. Noong 2006, higit sa 95% ng mga botante sa reperendum ng Transnistria ay nagsabing gusto nilang sumali sa Rusya, ngunit hindi kinikilala sa internasyonal ang balota.

Mula nang simulan ang digmaan sa Ukraine, ilang pangyayari sa Transnistria ang nagbigay ng dahilan para ihambing ito sa kilusang separatista ng mga pro-Moscow na seksyon sa silangang Ukraine na naglagay ng daan para sa malawakang pag-atake ng Rusya.

Lamang linggo pagkatapos ng pagwasak, isang serye ng mga pagsabog ang tumama sa Transnistria. Nitong nakaraang taon, pinatay ang isang pinuno ng oposisyon doon na nagkampanya para sa karapatang pantao. At nitong buwan, pininsala ang isang walang tao na eroplano sa isang instalasyon militar na sinisi ng mga awtoridad ng Transnistria sa isang pag-atake ng drone ng Ukraine ngunit iniakusa ng mga awtoridad ng Moldova na isang istaged na pagsabog upang dagdagan ang tensyon.

“Hinahanda pa ng Rusya ang mga ganoong aksyon” sa Transnistria, ayon sa pahayag ng Lunes ng Bureau ng Moldova para sa Muling Pagkakaisa na nagtatrabaho upang muling makuha ang Transnistria sa ilalim ng Moldova. Idinagdag ng tanggapan na dahil hindi na makapag-atake ang Rusya sa militar sa Moldova, “layunin ng mga ganoong aksyon ay pagtaas ng panic, pagdududa sa lipunan at paghina ng ekonomiya.”

Naging balita rin ang nakabukod na rehiyon nitong nakaraang buwan nang gamitin ng mga awtoridad ang bihira ng pagpupulong ng kongreso ng Transnistria upang humingi ng “proteksyon” mula sa Moscow dahil sa alegasyon ng lumalakas na presyon mula sa Moldova. Pinigil ng pag-aapela ang paghiling ng aneksyon ng teritoryo ng Rusya, na nagpababa ng takot sa Moldova na tinawag itong propaganda.

Palagi nang itinatanggi ng Kremlin na sinusubukang destabilisahin ang Moldova, ngunit nitong nakaraang linggo, pinatalsik ng Moldova ang isang diplomat ng Rusya matapos buksan ng Moscow anim na presinto para sa halalan ng pangulo nito sa Transnistria.

MAY LAYUNIN BA ANG RUSYA SA TRANSNISTRIA?

Nakagawa ng teritoryal na pag-aangkin ang mga puwersa ng Rusya sa Ukraine sa nakaraang buwan matapos ang pagkabigo ng pagtatangka ng Kyiv na makamit ang malaking mga pag-atake sa larangan. Ngunit upang marating ang Transnistria mula sa Ukraine, kailangan ng mga puwersa ng Rusya na sakupin ang baybayin ng Dagat Itim ng Ukraine, kabilang ang mahalagang lungsod pantalim na Odesa, upang lumikha ng lupang daan papunta sa rehiyon.

Sa isang panayam sa The Associated Press, hindi tinanggi ng ministro ng ugnayan panlabas ng Moldova na si Mihai Popsoi ang banta na ibinibigay ng Rusya sa Moldova.

“Hindi kung gusto ng mga Ruso na pumasok … at labagin ang ating soberanya – ang tanong ay kung kaya nilang gawin ito,” sabi ni Popsoi. “Habang matatag ang paglaban ng Ukraine sa kanilang teritoryo at habang handang magbigay ng sapat na suporta ang Kanluran para sa Ukraine, … mananatili kaming ligtas.”

Nakaharap ang Moldova ng maraming krisis dahil sa digmaan sa karatig. Kabilang dito ang mga misayl na tumama sa kanilang teritoryo, isang malubhang krisis sa enerhiya matapos bigyan ng malaking pagbawas ng gas ng Moscow, matinding inflation at sunod-sunod na anti-pamahalaang protesta ng mga pro-Rusyang partido.

Maaring hindi nakakabuti para sa Rusya ang pagsalakay militar dahil “nakakagulo na nga” sila sa Moldova “nang walang pag-atake sa Moldova,” ayon kay Alexandra Vacroux, punong ehekutibo ng Davis Center for Russian and Eurasian Studies sa Harvard University. “Hindi ko nakikita,” dagdag niya.

ANONG MAARI PA GAWIN NI PUTIN SA NAKABUKOD NA REHIYON?

Iniakusa ng pamahalaan ng Moldova na sinusubukan ng Moscow na gawin ang isang “malawakang digmaang hibrido” laban sa kanilang bansa sa pamamagitan ng pagpopondo ng mga protesta sa oposisyon, pakikialam sa mga halalan sa lokal, at pagpapatakbo ng malalaking kampanya ng maling impormasyon upang tumbaing ang pamahalaan at hadlangan ang mga layunin ng Moldova sa EU.

Nitong unang bahagi ng buwan, sinabi ng ahensiya ng intelihensiya ng Moldova na nakalap nila ng datos na nagpapakita ng “walang kaparis” na mga plano ng Moscow upang simulan isang bagong malawak at malalim na kampanya ng destabilisasyon habang naghahanda ang Moldova para sa isang reperendum sa kasapihan sa EU at halalan ng pangulo.

“Nagpapasalamat kami sa ating lipunan at mga kasosyo upang matulungan kaming magpatuloy na lumikha ng pagiging matatag … upang maging mas epektibo kami sa pagpigil at paglaban sa lahat ng mga hibridong banta na ito,” sabi ni Popsoi.

DAHILAN BA NG ALALA ANG INSIDENTE NG EROPLANO?

Pagkatapos isisi ng mga awtoridad ng Transnistria ang insidente ng eroplano sa Ukraine, agad itinanggi ng Moldova na nangyari ang anumang pag-atake at tinawag itong “isang pagtatangka upang lumikha ng takot at panic sa rehiyon.”

Sinabi ng tanggapan para sa Muling Pagkakaisa na pagkatapos analisahin ang video ng nakaparang eroplano na nagsimulang mabilis na masunog, may mga indikasyon na sanhi nito ay “iba sa drone,” ngunit hindi tinukoy kung ano ang tunay na sanhi ng sunog.

Ayon kay Popsoi na 37 anyos, “parang istaged” ang insidente – na nangyari sa huling araw ng masusing inilunsad na halalan ng pangulo ng Rusya – ngunit “maunawaan ang hysteria at panic” dahil sa malapit na presensiya ng digmaan ng Rusya.

Sinabi ng Moldova na hindi na ginagamit ang eroplano sa ilang taon na. “Mukhang idinagdag nila ng gasolina sa eroplano… para lang may mas magandang pagsabog para sa epektong sinematograpiya,” sabi ni Popsoi.

MAARING MABUKAS BA ULI ANG DATI NANG “NAGINIG NA KONFLIKTO”?

Mapagdududa si Ion Marandici, isang mananaliksik na nag-aaral ng paglutas ng alitan at Silangang Europa, na maaaring muling makuha ang Transnistria ng Moldova bago sumapit ang 2030 kung kailan umaasa ang Moldova na maging ganap na kasapi ng EU.

“Maaaring mahawakan ang konflikto ng matagumpay ngunit hindi maaaring malutas sa kasalukuyan dahil sa malalim na kawalan ng tiwala at mga sakripisyo na hindi handa gawin ng bawat panig,” sabi niya. “Ang pagkakaisa muli ay magdudulot ng paghina ng mga pro-EU na partido at konsolidasyon ng kanilang mga kalaban sa pulitika.”

Ayon kay Popsoi, tiyak sa kaniya ang EU na hindi hadlangan ng isyu ng Transnistria ang pagpasok ng Moldova sa EU “sa sarili nitong paraan” at maaaring gawing mas atraktibo ng proseso ng pagkakaisa muli para sa nakabukod na rehiyon ang pagiging bahagi muli ng Moldova, dahil 70% ng mga export ng Transnistria ay nagtatapos sa EU.

“Nakatuon kami sa mapayapang paglutas,” sabi niya. “May patuloy na paglaban doon sa pagitan ng mas makatwirang mga indibidwal na nakatuon sa ekonomiya, at ang mas makapangyarihang mga sektor ng seguridad, mga pro-Ruso na naghahanap ng eskalasyon, na naghahanap ng pagkakataon upang lumikha ng problema.”

Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.

Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw

Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.