(SeaPRwire) – Sinabi ng Hilagang Korea noong Lunes na inalok ni Pangulong Fumio Kishida ng Hapon na makipagkita kay Kim Jong Un “sa lalong madaling panahon,” ngunit binigyang diin na ang mga pag-asa para sa kanilang unang pagtitipon sa loob ng humigit-kumulang 20 taon ay nakasalalay sa pagtitiis ng Tokyo sa kanilang mga sandata at pag-iwas sa nakaraang pagdukot nito sa mga mamamayan ng Hapon.
Kinilala ng Hapon na sinusubukan nito na ayusin ang isang bilateral na pagtitipon ngunit tinanggihan ang mga kondisyon bago ito ng Hilagang Korea bilang “hindi tanggap,” na nagpapababa ng tsansa para sa mabilis na pagkakatupad ng pagtitipon nina Kishida at Kim.
Ayon sa mga obserbador, gusto ni Kim na mapabuti ang mga ugnayan sa Hapon bilang paraan upang makapagpasok ng pagkakahati sa Estados Unidos at mga kaalyado nito, samantalang gusto ni Kishida na gamitin ang posibleng pag-unlad sa isyu ng pagdukot, isang napakaeemosyonal na isyu para sa Hapon, upang mapataas ang lumulubog niyang rating sa pag-apruba sa kanilang bansa. Pagkatapos aminin noong 2002 na dinukot nito ang 13 mamamayan ng Hapon, pinayagan ng Hilagang Korea ang lima sa kanila na bumalik sa kanilang tahanan ngunit sinabi na ang iba ay namatay na. Naniniwala ang Hapon na ang ilan ay nabubuhay pa rin.
Sa isang pahayag na inilabas ng estado media, sinabi ni Kim Yo Jong, kapatid at senior na opisyal ni Kim Jong Un, na kamakailan ay ginamit ni Kishida ang hindi tinukoy na daan upang ipaabot ang kanyang posisyon na gusto niyang makipagkita kay Kim Jong Un sa personal “sa lalong madaling panahon.”
Sinabi niya na walang pag-unlad sa ugnayan ng Hilagang Korea at Hapon habang nakikipag-away ang pamahalaan ni Kishida sa isyu ng pagdukot at nakikialam sa “pag-eehersisyo ng ating karapatang soberano,” na malamang ay tumutukoy sa mga gawain sa pagsubok ng mga sandata ng Hilagang Korea.
“Ang kasaysayan ng ugnayan ng DPRK at Hapon ay nagbibigay aral na hindi maaaring mapabuti ang ugnayan sa pagitan ng dalawang bansa na puno ng kawalan ng tiwala at pagkakamali, lamang sa isang ideya upang magsimula sa pagtitipon ng pagtitipon,” ani Kim Yo Jong.
“Kung totoong gusto ng Hapon na mapabuti ang ugnayan sa pagitan ng dalawang bansa at makatulong upang matiyak ang kapayapaan at katatagan sa rehiyon bilang malapit na kapitbahay ng DPRK, kailangan nitong gumawa ng politikal na desisyon para sa estratehikong pagpipilian na tumutugma sa kanyang kabuuang interes,” dagdag niya.
Noong Pebrero, inilabas ni Kim Yo Jong ang isang katulad na pahayag, na sinasabi ng Hilagang Korea na bukas ito sa pag-imbita kay Kishida sa Pyongyang ngunit maaari lamang kung titigil ang Tokyo sa pagkuha ng isyu sa “lehitimong karapatan sa pagtatanggol ng sarili” ng Hilagang Korea at isyu ng pagdukot.
Sinabi ni Kishida, na nagsasalita sa sesyon ng parlamento, na mahalaga ang pagtitipon sa Kim upang maresolba ang isyu ng pagdukot at ginagamit ng kanyang pamahalaan ang iba’t ibang daan upang talakayin ang posibleng pagtitipon. Sinabi ni tagapagsalita Yoshimasa Hayashi sa mga reporter na pagtanggal sa isyu ng pagdukot sa mga usapan sa Hilagang Korea ay “hindi tanggap.”
Walang ugnayan diplomatiko ang Hilagang Korea at Hapon, at nababalot ang kanilang ugnayan ng programa sa nuklear ng Hilagang Korea, isyu ng pagdukot at kolonyalismo ng Hapon sa Korea mula 1910 hanggang 1945. Ang kasalanan ng kolonyalismo ng Hapon ay pinagmumulan ng pag-aaway mula sa oras-oras sa pagitan ng Tokyo at Seoul, din.
Pagkatapos ng maraming pagtatanggi, kinilala ng Hilagang Korea sa isang hindi karaniwang pagtitipon noong 2002 sa pagitan ni Kim Jong Il, ang namatay na ama ni Kim Jong Un, at dating Pangulong Junichiro Koizumi ng Hapon na ang mga ahente nito ang nakidnap sa 13 mamamayan ng Hapon. Naniniwala ang Hapon na gusto ng Hilagang Korea na gamitin sila upang matuto ng wika at kultura ng Hapon.
Noong 2004, gumawa ng ikalawang pagbisita si Koizumi sa Hilagang Korea at nakipagkita kay Kim Jong Il muli. Iyon ang huling pagtitipon sa pagitan ng mga lider ng dalawang bansa.
Ang usapin tungkol sa posibleng pagtitipon ng Hilagang Korea at Hapon ay dumadating habang may mga alalahanin na maaaring dagdagan pa ng Hilagang Korea ang kanyang mga gawain sa pagsubok ng sandata habang taon ng halalan sa Estados Unidos at Timog Korea. Ayon sa mga eksperto, layunin ng Hilagang Korea na gamitin ang mas malaking sandata upang makakuha ng mga konsesyon mula sa Estados Unidos tulad ng kapatawaran sa sanksiyon.
“Habang maaaring naghihintay ang Hilagang Korea sa mga halalan sa Timog Korea at Estados Unidos bago muling makipag-ugnayan sa mga bansang iyon sa diplomasya, malamang nais nitong palakasin ang kanyang posisyon sa pamamagitan ng pagpapaunlad ng mga sandata at pagpasok ng mga pagkakahati sa mga kaalyado ng Estados Unidos,” ani Leif-Eric Easley, isang propesor ng pag-aaral internasyonal sa Ewha Womans University sa Seoul. “Nararamdaman ni Kishida ang pulitikal na kagyat na kailangan upang tugunan ang isyu ng pagdukot kaya’t nagpapakita ng diplomatikong pagtatrabaho.”
Ang mahirap na Hilagang Korea ay malamang na nakaisip din ng posibleng tulong ekonomiko mula sa Hapon kung normalisado ang ugnayan ng dalawang bansa, ayon kay analyst Moon Seong Mook sa Seoul-based Korea Research Institute for National Strategy. Sinabi ni Moon na maaaring hanapin ng Hilagang Korea ang kasalukuyang halaga ng tulong Hapones na natanggap ng Timog Korea nang normalisado ang kanilang ugnayan noong 1965 – $500 milyon o higit pa.
Sinabi ni Moon na hindi malamang gagawin ni Kishida ang mga konsesyon sa isyu ng pagdukot o programa nuklear ng Hilagang Korea sa pagtalima sa mga sentimyento publiko at resolusyon ng UN, ayon sa pagkakabanggit. Sinabi ni Easley na hindi malamang ang pagtitipon nina Kim at Kishida dahil tila hindi handa ang Pyongyang na tugunan ang kasaysayan nitong pagdukot sa mamamayan ng Hapon at hindi kayang i-relax ng Tokyo ang mga sanksiyon sa Hilagang Korea.
Sinabi ng Ministri ng Ugnayan Panlabas ng Timog Korea noong Lunes na malapit na nakikipag-ugnayan ito sa Hapon tungkol sa mga usapang Tokyo-Pyongyang at isyu ng nuklear ng Hilagang Korea. Sinabi ng Timog Korea, Estados Unidos at Hapon na malapit na nagtatrabaho upang ibalik ang Hilagang Korea sa landas ng walang nuklear.
Ang mga sandata ng Hilagang Korea ay nagdadala ng malaking banta sa seguridad ng Hapon gayundin ng Timog Korea at Estados Unidos. Tumataas ang bilang ng pagsasanay trilateral ng tatlong bansa bilang tugon sa mapanganib na serye ng mga gawain sa pagsubok ng sandata ng Hilagang Korea mula 2022. Ang Hapon at Timog Korea ay dalawang mahalagang kaalyado ng Estados Unidos sa rehiyon, kung saan pinagtataguan nila ang humigit-kumulang 80,000 tropa ng Estados Unidos sa kanilang teritoryo.
Naglabas din ng balita ang estado media ng Hilagang Korea noong Lunes na pinangasiwaan ni Kim Jong Un ang isang ehersisyo ng tanke at hinikayat ang kanyang mga puwersang pandigma sa lupa na mas palakasin ang paghahanda sa gyera sa harap ng lumalaking tensiyon sa Timog Korea.
Bagaman karamihan sa mga analista ay hindi naniniwala na totoong naghahanda sa gyera si Kim, binigyang-diin ng mga opisyal ng Timog Korea ang posibilidad ng mas maliit na pagpaprovokasyon sa mga rehiyong hangganan, kabilang ang pinag-aagawang dagat sa kanluran na naging lugar ng mga mapait na away sa nakaraan.
Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.
Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw
Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.