Tinutukan ng pulisya sa Hong Kong ang pro-demokrasyang protesta, nahatulan ng halos 4 na taon sa bilangguan

Isang lalaki mula Hong Kong na tinamaan ng pulisya sa panahon ng mga protesta para sa demokrasya noong 2019 ay nasentensyahan ng halos 4 na taon sa bilangguan dahil sa mga kasong pagsugod, pag-atake sa pulis at pagsira sa pagkakataon ng katarungan, sa pinakahuling desisyon ng korte na napakahigpit na pinarusahan ang mga nagpatuloy sa kilusan kontra sa pamahalaan.

Si Tsang Chi-kin ang unang kilalang biktima ng putok ng baril ng pulisya sa panahon ng buwan-buwang protesta simula noong Hunyo 2019. Nauna’y estudyante sa sekundarya, siya ay tinamaan sa malapit na distansya matapos siyang saksakin ng isang patpat ng isang pulis na serhante. Lalo pang nagalit ang publiko sa pulisya dahil sa pagiging sobrang mapangahas nila sa pagpapatigil ng hindi pagkakasunduan.

Sina Tsang ay inakusahan ng pagsugod at pag-atake sa pulisya. Ngunit pagkatapos siyang palayain sa piyansa, hindi siya lumabas sa korte. Noong Oktubre 2020, tinangka niyang humingi ng pag-ampo sa Konsulado ng Estados Unidos ngunit tinanggihan.

Nagtago siya sa iba’t ibang lugar sa lungsod gamit ang tulong ng mga miyembro ng isang YouTube channel na kritikal sa pamahalaan ng Hong Kong, at pagkatapos ay hindi matagumpay na tumakas sa barko patungo sa Taiwan. Muling nahuli ng pulisya noong Hulyo 2022.

Ayon kay Deputy District Judge Ada Yim, dapat ipakita ng sentensiya ang pagpapasya ng korte na protektahan ang kaayusan ng publiko. Sinabi ni Yim na maayos na handa si Tsang sa kanyang mga gawaing ito ayon sa bitbit niyang mga kagamitan, kabilang ang patpat na metal, at hindi siya nakinig sa babala ng pulisya.

Mukhang kalmado si Tsang, 22 anyos, habang ipinababatid ang sentensiya. Ayon kay Yim, sinulat ni Tsang sa isang sulat ng pagpapaliwanag na pinagsisisihan niya ang kanyang mga gawa. Nagkoopera siya sa imbestigasyon ng pulisya matapos siyang mahuli noong 2022, at iyon ay nagpapakitang totoo siyang nagsisisi, ani Yim.

Binigyan din ni Yim ng sentensiya ang dalawang iba pang nahuling nagtago kasama ni Tsang, isa sa 10 buwan sa bilangguan at ang isa sa sentro ng pagpapabuti. Binigyan niya ng 20 buwang bilangguan ang ikaapat na nagtagong tumulong sa tatlo.

Ang kilusang protesta noong 2019 ang pinakamalakas na hamon sa pamahalaan ng Hong Kong mula noong bumalik ang dating kolonyang Britaniko sa pamamahala ng China noong 1997. Nilikha ito dahil sa isang panukalang batas na magpapahintulot sa mga suspek sa krimeng Hong Kong na ipapadala sa lupain para sa paglilitis.

Pagkatapos ay inurong ng pamahalaan ang panukala, ngunit lumawak ang mga hiling ng mga protestante upang isama ang direktang halalan para sa mga lider ng lungsod at pananagutan ng pulisya.

Unti-unting bumaba ang hindi pagkakasunduan dahil sa mga pag-aresto at pagpapatalsik ng mga aktibistang pangdemokrasya, ang pandemya ng COVID-19 at pagpapatupad ng Pamahalaan ng China ng isang mahigpit na batas sa seguridad sa teritoryo.