Inilipat ng Seoul ang paghahain ng kaso laban sa mga lider ng strike na kasangkot ang libu-libong South Korean doctors

(SeaPRwire) –   Libu-libong mga batang doktor sa Timog Korea ay nakaharap ng mga paglilitis upang suspendihin ang kanilang mga lisensya sa panggagamot noong Martes, habang pinipilit ng mga awtoridad na imbestigahan ang mga lider ng mga strike na nagdulot ng pagkagambala sa operasyon ng mga ospital.

Halos 9,000 sa 13,000 medikal na intern at residente ng Timog Korea ay tumangging magtrabaho sa nakalipas na dalawang linggo upang protestahan ang isang plano ng pamahalaan upang mag-enroll ng libu-libong karagdagang mag-aaral sa mga paaralang medikal sa bansa sa darating na mga taon. Inutos ng pamahalaan sa kanila na bumalik sa trabaho bago magtapos ang Pebrero 29, sa pagtukoy sa banta sa kalusugan ng publiko, ngunit karamihan sa kanila ay hindi sumunod sa mga banta ng suspensyon ng lisensya at paglilitis.

Sinasabi ng mga opisyal na kailangan ng Timog Korea na dagdagan ang bilang ng mga doktor upang masagot ang mabilis na pagtanda ng populasyon at planong itaas ng 2,000 kada taon mula sa kasalukuyang 3,058 ang taunang enrollment sa mga paaralang medikal, simula sa susunod na taon. Ngunit sinasabi ng maraming mga doktor na hindi handa ang mga unibersidad na harapin ang biglaang pagtaas na iyon sa bilang ng mga mag-aaral at na sa huli ay masasaktan ang buong serbisyo ng medikal ng bansa.

Noong Lunes, nagpadala ang Health Ministry ng mga opisyal sa mga ospital upang kumpirmahin ang kawalan ng mga striker na doktor, upang magsimula ng administratibong hakbang upang suspendihin ang kanilang mga lisensya. Hanggang ngayon, opisyal nang kinumpirma ng gobyerno ang kawalan ng higit sa 7,000 striker. Noong Martes, nagpatuloy ang mga opisyal sa inspeksyon sa mga ospital at nagsimula ng pagpapadala ng mga abiso sa ilang mga striker tungkol sa mga paglilitis para sa suspensyon ng lisensya, ayon sa Health Ministry.

Sinabi ni Park na sususpendihin ang mga lisensya ng hindi bababa sa tatlong buwan. Bibigyan ng pagkakataon ang mga doktor na tumugon bago maging epektibo ang mga suspensyon.

“Iniwan ng mga trainee doctor ang kanilang mga pasyente nang walang proteksyon. Iniwan pa nila ang mga emergency room at intensive care unit,” ani Park. “Hindi namin matatanggap ang mga walang responsableng gawaing ito. Sila ay nagkasala sa kanilang propesyonal at etikal na responsibilidad at pinabayaan ang kanilang mga legal na tungkulin.”

“Para sa mga lider ng strike, iniisip namin na ififile namin ng reklamo sa pulisya,” ani Vice Health Minister Park Min-soo sa isang briefing. “Ngunit sinasabi ko sa inyo na hindi pa natin napagdesisyunan kung kailan natin gagawin iyon at laban sa sinuman.”

Sa ilalim ng batas medikal ng Timog Korea, maaaring parusahan ng tatlong taon sa bilangguan o 30 milyong won (halos $22,500) na multa ang mga doktor na hindi sumunod sa mga utos na bumalik sa trabaho, pati na rin ang suspensyon ng kanilang mga lisensya ng hanggang isang taon. Ang mga nakatanggap ng parusang bilangguan ay maaaring mawalan ng kanilang mga lisensya.

Sinasabi ng mga obserbador na malamang ay parurusahan lamang ng pamahalaan ang mga lider ng strike, hindi lahat ng libu-libong striker na doktor. Sinasabi nila na kakailanganin ng ilang buwan upang matapos ang mga administratibong hakbang para suspendihin ang mga lisensya ng lahat ng 9,000 striker na doktor.

Sinabi sa The Associated Press noong Martes ng isa sa mga striker na batang doktor na siya at iba pa ay walang intensyon na bumalik sa trabaho.

“Trabaho lamang kami upang iligtas ang mga pasyente ngunit bigla kaming ginawang kriminal ng pamahalaan,” ani ang doktor, na nagpakilala lamang bilang Jeong dahil sa takot na lalo siyang parurusahan kung maging malakas ang kanyang pagkakakilanlan.

Sinabi ng isa pang striker na doktor sa mga reporter na maaaring magpatalo sa huli sa pamahalaan at bumalik sa kanilang mga ospital ang ilan ngunit siya ay hindi gagawin iyon. Gayunpaman, sinabi niya na nag-aalala siya sa mga hakbang na legal na maaaring harapin niya.

“May briefing araw-araw ang pamahalaan kung saan lumalabas ang isang opisyal na hindi ko kayang makipag-ugnayan, at nagsasalita. Wala akong plano kung ano ang gagawin ko pagkatapos na suspendihin ang aking lisensya bilang doktor,” aniya, nagpakilala lamang bilang Anonymous, dahil sa katulad na alalahanin na maaaring lalong pahabain ang pagkilos laban sa kanya kung maging malakas ang kanyang pagkakakilanlan.

Ang mga striker na batang doktor ay kaunting bahagi lamang sa 140,000 doktor ng bansa, ngunit sila ang 30-40% ng kabuuang bilang ng mga doktor sa ilang ospital kung saan sila tumutulong sa mga senior na doktor habang nag-aaral.

Sinusuportahan ng maraming senior na doktor ang mga batang doktor ngunit hindi sumali sa kanilang mga strike.

Sinasabi ng pulisya ng Timog Korea na nag-iimbestiga sila sa limang senior na miyembro ng Korea Medical Association, matapos iharap ng Health Ministry ang mga reklamo laban sa kanila dahil umano’y pinaghahalay at pinatutulong ang mga strike ng mga batang doktor.

Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.

Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw

Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.