(SeaPRwire) – epektibong ipinagbawal ang pag-aaklas ng LGBTQ+ sa Huwebes, ang pinakamalaking hakbang laban sa mga tagapagtaguyod ng karapatan ng mga bakla, tomboy at transgender sa lalong lumalawak na konserbatibong bansa.
Naglabas ng hatol bilang tugon sa reklamo ng Kagawaran ng Katarungan, ipinagbawal ng korte ang tinatawag ng reklamo na “kilusan” ng LGBTQ+ na gumagana sa Rusya bilang isang organisasyong extremista.
Ang hatol ay ang pinakabagong hakbang sa isang dekadang pagkakait ng karapatan ng LGBTQ+ sa Rusya sa ilalim ni , na nagpapahayag ng “tradisyunal na pamilya” sa loob ng kanyang 24 na taon sa kapangyarihan.
Ang pagdinig sa Huwebes ay nagtagal ng apat na oras. Walang ibang pinayagang pumasok maliban sa mga kinatawan ng Kagawaran ng Katarungan, at walang nakalaban. Pinayagang pumasok ang mga mamamahayag sa loob ng korte para sa pagbasa ng hatol ni Hukom Oleg Nefedov, na suot ang face mask, na tila dahil sa mga dahilang pangkalusugan.
Ipinagklasipika ang kaso, at hindi ibinunyag ng kagawaran ang anumang ebidensya, na nagsasabi lamang na nakilala ng mga awtoridad ang “tanda at pagsasalita ng isang extremistang kalikasan” sa kilusan na hinahangad nitong ipagbawal, kabilang ang “paghikayat ng pagkakaisa at relihiyosong pagkakaisa.”
Tinukoy ng maraming tagapagtaguyod ng karapatan ang reklamo ay isinampa laban sa isang kilusan na hindi isang opisyal na entidad, at sa ilalim ng kanyang malawak at malabo nitong kahulugan, maaaring pagsupilin ng mga awtoridad ng Rusya ang anumang indibidwal o grupo na ituring na bahagi nito.
“Sa katunayan, maaaring mangyari na ang mga awtoridad ng Rusya, na mayroon nang hatol na ito sa kamay, ay ipatutupad ito laban sa mga inisyatibong LGBTQ+ na nagtatrabaho sa Rusya, isipin nilang bahagi ito ng sibik na kilusan na ito,” ayon kay Max Olenichev, isang abogadong tagapagtanggol ng karapatang pantao na nagtatrabaho sa komunidad ng LGBTQ+ sa Rusya, na nakausap ng The Associated Press bago ang hatol.
Sinasabayan ng reklamo ang mga aktibista at epektibong ipinagbabawal ang anumang organisadong gawain upang ipagtanggol ang mga karapatan ng LGBTQ+ na tao, ayon kay Olenichev.
Maraming independiyenteng midya at grupo ng karapatan sa Rusya ay nagdagdag ng mga rainbow na symbolo sa kanilang mga logo sa social media bilang pagpapakita ng suporta sa komunidad ng LGBTQ+.
Tinawag ng Amnesty International ang hatol na “nakakahiya at walang kabuluhan,” na nagbabala ito ay maaaring humantong sa isang blanket na pagbabawal sa mga organisasyon ng LGBTQ+, labag sa kalayaan ng pagkakaisa, pahayag at mapayapang pagtitipon, at humantong sa diskriminasyon.
“Ito ay apektado ang walang katapusang tao, at ang mga kahihinatnan nito ay handa nang walang katulad na katastropiko,” ayon kay Marie Struthers, direktor ng grupo para sa Silangang Europa at Gitnang Asya.
Isang tagapagsalita ng Simbahang Ortodokso ng Rusya ay pinuri ang hatol, na nagsabi sa estado-pinapatakbo na RIA Novosti balita agency na ito ay “isang anyo ng moral na pagtatanggol ng lipunan” mula sa mga pagtatangka na “ilipat ang Kristiyanong ideya ng kasal at pamilya mula sa pampubliko at legal na larangan.”
Walang nagkomento ang Kagawaran ng Katarungan.
Bago ang hatol, naghain ng dokumento sa korte ang nangungunang grupo ng karapatang pantao sa Rusya na tinawag itong “laban sa batas,” diskriminatoryo at paglabag sa konstitusyon at pandaigdigang tratado sa karapatang pantao na nilagdaan ng Moscow. Sinabi ng ilang aktibista ng LGBTQ+ na sinubukan nilang maging bahagi ng reklamo ngunit tinanggihan ng korte.
“Sinubukan naming hanapin ang isang legal na logika sa kahangalan na ito,” ayon kay Igor Kochetkov, tagapagtaguyod ng karapatan at tagapagtatag ng grupo ng karapatan ng LGBT Network sa Rusya.
“Sinubukan naming apelahang sa common sense ng Kataas-taasang Hukuman at sabihin: ‘Tingnan ninyo, dito ako, isang tao na nakikilahok sa aktibismo ng LGBT sa loob ng maraming taon, na nangangampanya para sa mga ideya na ito — mga ideya ng pagtatanggol ng karapatang pantao, sa madaling salita — at tungkol sa akin ang reklamang ito,'” ayon kay Kochetkov sa AP.
“Ayaw nilang anumang paglilitis,” dagdag ni Kochetkov. “Ayaw nilang pag-usapan ang bagay na ito. Ito ay isang utos na pampulitika, at sinusunod nila ito. Ito ang wakas ng anumang uri ng katarungan sa Rusya, sa malawak na kahulugan.”
Noong 2013, inampon ng Kremlin ang unang batas na nagpapahintulot sa paghihigpit ng karapatan ng LGBTQ+, kilala bilang “batas sa propaganda ng bakla,” na nagbabawal sa anumang pampublikong pag-endorso ng “hindi tradisyunal na ugnayang sekswal” sa mga menor de edad. Noong 2020, ang mga pagbabagong konstitusyonal na ipinasa upang palawakin ang termino ni Putin ng dalawang karagdagang termino ay kasama rin ang probisyon upang ipagbawal ang same-sex na kasal.
Pagkatapos magpadala ng mga tropa sa Ukraine noong 2022, pinagbuti ng Kremlin ang kampanya laban sa tinatawag nitong “pagkadegrado” na impluwensiya ng “Kanluran,” na kung saan nakita ng mga tagapagtaguyod ng karapatan bilang isang pagtatangka upang ilegitimisahin ang giyera. Noong taong iyon din, inampon ng mga awtoridad ang isang batas na nagbabawal sa “propaganda ng hindi tradisyunal na ugnayang sekswal” sa mga nasa hustong gulang din, na epektibong nagbabawal sa anumang pampublikong pag-endorso ng LGBTQ+ na tao.
ipinasa ngayong taon ang nagbabawal sa mga proseso ng pagpapalit ng kasarian at pag-aalaga na nagpapatibay ng kasarian para sa mga transgender na tao. Pinagbabawal ng batas ang anumang “medikal na pagpapalit ng kasarian ng isang tao,” pati na rin ang pagbabago ng kanyang kasarian sa opisyal na dokumento at talaan. Dinagdag din nito sa Kodigo ng Pamilya ng Rusya ang pagbabago ng kasarian bilang isang dahilan upang anulin ang kasal at idagdag ang mga “na nagbago ng kasarian” sa isang listahan ng mga tao na hindi maaaring maging tagapag-alaga o tagapag-ampon.
“Talagang gusto nating magkaroon dito sa ating bansa, sa Rusya, ng ‘Ama/Ina Blg. 1, Blg. 2, Blg. 3’ sa halip na ‘nanay’ at ‘tatay?'” ayon kay Putin noong Setyembre 2022. “Talagang gusto nating ipataw ang mga pagkakamali na humantong sa pagkadegrado at pagkawasak sa ating mga paaralan mula sa elementarya?”
Itinatakwil ng mga awtoridad ang mga akusasyon ng diskriminasyon sa LGBTQ+. Nito lamang nakaraang buwan, sinabi ng midya ng Rusya na sinabi ni Deputy Justice Minister Andrei Loginov na “pinoprotektahan ng mga karapatan ng LGBT sa Rusya” sa legal. Pinapakilala niya ang isang ulat tungkol sa karapatang pantao sa Rusya sa UN Human Rights Council sa Geneva, na nagsasabing “pagpigil sa pampublikong pagpapakita ng hindi tradisyunal na ugnayang sekswal o mga kagustuhan ay hindi isang anyo ng pagpaparusa para sa kanila.”
Sinabi ni Olenichev na ang hatol ng Kataas-taasang Hukuman ay nagdadala ng maraming paghihigpit, tulad ng paglahok, pagtulong o pagpopondo sa mga organisasyong extremista; pampublikong paggamit ng ilang mga logo at simbolo na kaugnay nito; o pampublikong pag-endorso ng mga ideyang ipinagpapalaganap nito. Ngunit habang ang pagbabawal ng isang organisasyong extremista na gumagana ay nagsisimula agad, ang mga paghihigpit na ito ay magsisimula 30 araw pagkatapos ng hatol, kung hindi aapela ang nakalaban.
Ang tumpak na kalikasan ng mga paghihigpit na ito – tulad ng mga simbolong ipagbabawal – ay hindi pa malinaw, dahil ipinagkaklasipika ang kaso, at lamang magiging malinaw sa unang mga hakbang na ipinatutupad laban sa mga aktibista, ayon kay Olenichev, bagaman labag ito sa paghaharap ng mga kaso at potensyal na parusang kulungan.
Ito ay malamang magresulta sa pagbaba ng legal, sikolohikal at iba pang tulong at suporta na natatanggap ng komunidad ng LGBTQ+ sa Rusya mula sa mga grupo ng karapatan at inisyatibang grassroots, ayon sa kanya, at gagawin ang komunidad mismo at mga pangangailangan nito ay mas hindi nakikita.
“Sinisikap ng mga awtoridad na ang agenda ng LGBT ay mawala sa pampublikong kalakaran,” dagdag niya.
Maraming tao ang makikita ang pag-alis sa Rusya bago sila maging target bilang ang tanging pagpipilian, ayon kay Olga Baranova, direktor ng Moscow Community Center for LGBT+ Initiatives.
“Malinaw sa amin na sila muli tayong ginagawang isang kaaway sa loob ng bansa upang ilipat ang focus mula sa lahat ng iba pang problema na may kasunduan sa Rusya,” ayon kay Baranova sa AP.
Iba ay nakatutok na manatili at patuloy na magtrabaho sa komunidad ng LGBTQ+.
Sinabi ni Dasha Yakovleva na ang Feminitive, isang grupo ng mga babae na kasama niya ang pagtatatag, ang tanging grupo sa rehiyong Kaliningrad ng Rusya na bukod sa pagtataguyod ng karapatan ng mga babae, nagbibigay din ng suporta sa mga tao ng LGBTQ+ sa kasalukuyan at “hahanap ng mga paraan” upang patuloy.
Sinabi niya sa AP na nakakakita siya ng halaga sa pagtulong sa mga tao ng LGBTQ+ sa pag-eehersisyo ng kanilang mga karapatan.
“Dahil hindi nila intensyong gawin iyon, kaya tungkulin ng ating lipunang sibil na subukang maging isang isla ng kaligtasan, ng pagtatanggol, isang ugnayan sa pandaigdigang komunidad,” ayon kay Yakovleva.
Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.
Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw
Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.