Protesting farmers spray Brussels police with manure, hurl eggs near EU’s base

(SeaPRwire) –   Ang mga magsasaka ay nagkagulo sa pulisya sa Belgium noong Lunes, pinaputok ang mga opisyal ng likidong abono at tinapon ang itlog at mga ilaw sa kanila sa isang bagong pagpapakita ng lakas habang ang mga ministro ng agrikultura ay nagkikita upang hanapin ang mga paraan upang tugunan ang mga alalahanin ng mga protestante.

Galit ang mga magsasaka sa red tape at kumpetisyon mula sa mura at mababang pamantayan na mga impor mula sa mga bansa kung saan hindi kinakailangang sundin ng EU ang kaniyang komparatibong mataas na pamantayan.

Sinabi ng pulisya ng Brussels na 900 trakto ay pumasok sa lungsod, marami sa mga ito ay nagpapatungo sa gusali ng European Council kung saan nagkikita ang mga ministro. Lumulutang ang usok malapit sa kinatatayuan ng mga pulis na nakasuot ng riot gear at nagtatago sa likod ng beton na balangkas at bakal na alambre, nagsisilabasan ng tear gas at water cannons sa mga protestante na magsasaka. Maraming trakto rin ang nakahilera sa mga pangunahing daan patungo sa European quarter ng lungsod, nagpapasikip ng trapiko at nagsasara ng.

Iilan sa mga trakto ay pwersahang dumaan sa mga balangkas, nagpapadala ng mga opisyal na tumatakbo. Hinimok ni Belgian Interior Minister Annelies Verlinden ang pulisya na matukoy ang “mga manananggal” na nasugatan ang mga tao o hindi sumunod sa mga utos mula sa mga opisyal.

“Mahalaga sa atin ang karapatan sa pagpoprotesta kaya dapat itong gamitin nang may respeto,” sabi niya sa isang post sa X, dating Twitter.

Sa simula ng buwan, isang katulad na demonstrasyon ay naging marahas kung saan sinunog ng mga magsasaka ang mga bale ng alfalfa at tinapon ang itlog at mga paputok sa pulisya malapit sa isang pagtitipon ng mga lider ng EU.

Ilan sa mga trakto ay nakabalot ng mga tanda na nagluluksa sa pagkamatay ng pagtatrabaho sa lupa na nakikita ng mga magsasaka. “Agrikultura. Bilang bata pangarap mo ito, bilang matanda mamamatay ka dito,” sabi ng isa.

“Tinatanggihan kami,” sabi ni Marieke Van De Vivere, isang magsasaka mula sa rehiyon ng Ghent sa hilagang Belgium sa Associated Press. Inimbita niya ang mga ministro “na maging makatwiran sa amin, na makasama kami sa isang araw ng pagtatrabaho sa bukid, o sa mga kabayo o hayop, upang makita na hindi ito napakadali… dahil sa mga alituntunin na inilalagay nila sa amin.”

Ang mga protesta ay ang pinakabagong serye ng mga rally at demonstrasyon ng mga magsasaka sa buong Europa.

Noong Sabado, tinanggap ng Pangulo ng Pransiya na si Emmanuel Macron ng mga boo at putok sa pagbubukas ng Paris Agricultural Fair ng mga magsasaka na nagsasabing hindi niya sapat na sinusuportahan sila. Sinugatan din ng mga protesta sa nakaraang linggo ang Espanya, Netherlands at Bulgaria.

Ang kilusan, na nakakuha ng lakas habang ang mga partidong pampolitika ay nagkakampanya para sa mga halalan sa buong Europa mula Hunyo 6-9, ay nagresulta na. Nakaraang buwan, ang kagawaran ng ehekutibo ng EU ay itinaboy ang isang anti-pesticide na panukala bilang pagbibigay-galang sa mga magsasaka na bumubuo ng mahalagang.

Sa kabilang panig ng mga balangkas sa Brussels, ang mga ministro ay gustong ipakita na nakikinig sila, at pinayagang pumasok para sa usapan ang isang grupo ng mga kinatawan ng mga magsasaka.

Kinilala ng presidency ng EU, kasalukuyang pinamumunuan ng Belgium, na kabilang sa mga alalahanin ng mga magsasaka ang bigat ng pagsunod sa mga patakaran sa kapaligiran, pagbaba ng tulong mula sa sistema ng agrikultural na subsidyo ng bloc at epekto ng mga atake ng Russia sa suplay ng trigo ng Ukraine.

“Nauunawaan namin na mahirap ang sitwasyon na ito,” sabi ni David Clarinval, ministro ng agrikultura ng Belgium.

“Matatag ang 27 na miyembro na hindi maaaring manatili ang mga bagay na ganito,” sabi niya sa mga reporter pagkatapos na mamuno sa pagpupulong. “Kailangan ang mabilis na hakbang pati na rin ang mga hakbang sa mas matagal na panahon sa antas ng Europa.”

Sinabi ni French Agriculture Minister Marc Fesneau sa ilang reporter na pinayagan lamang ng pulisya na pumasok sa gusali na “kailangan ng mga senyales agad upang sabihin sa mga magsasaka na nagbabago ang isang bagay, hindi lamang sa maikling panahon kundi pati na rin sa gitna at matagal na panahon.”

Sinabi ni Irish Agriculture Minister Charlie McConalogue na ang prayoridad ay bawasan ang administratibong red tape.

Dapat tiyakin ng EU na ang mga patakaran ay “simpleng, ay ayon sa dapat at kasing simple para sa mga magsasaka upang ipatupad,” sabi niya. Binigyang-diin ni McConalogue na “respetuhin natin ang napakahalagang gawain na ginagawa ng mga magsasaka araw-araw kaugnay ng paglikha ng pagkain.”

Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.

Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw

Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.