Tinanggap ng mababang bahay ng Thailand ang batas upang legalisahin ang kasal na same-sex

(SeaPRwire) –   Tinanggap ng malaking bilang ng mga mambabatas ng mas mababang kapulungan ng Parlamento ang isang panukalang batas upang legalisahin ang kaparehong karapatan sa kasal para sa mga same-sex partners sa Miyerkules.

Nakakuha ng pag-apruba ang panukalang batas sa huling pagbasa nito mula sa 400 sa 415 mambabatas ng Kapulungan ng mga Kinatawan na naroon, na may 10 na bumoto laban at dalawa ang nag-abstain at tatlong hindi bumoto.

Binabago ng panukalang batas ang Sibil at Komersyal na Kodigo upang baguhin ang mga salitang “lalaki at babae” at “asawa” sa “indibidwal” at “mga kasintahan.” Ito ay magbubukas ng buong legal, pinansyal at medikal na karapatan para sa mga LGBTQ+ na mag-asawa.

Ngayon ay papunta ito sa Senado, na bihira nang tanggihan ang anumang panukalang batas na nakalusot sa mas mababang kapulungan, at pagkatapos ay sa hari para sa royal na pag-endorso. Ito ay gagawin ang Thailand na unang bansa o rehiyon sa Timog-Silangang Asya na magpasa ng ganitong batas at ang ikatlo sa Asya, matapos ang Taiwan at Nepal.

Sinabi ni Danuphorn Punnakanta, tagapagsalita ng partidong pamahalaan na Pheu Thai at pangulo ng isang komite na nangangasiwa sa panukalang batas sa kaparehong karapatan sa kasal, sa Parlamento na ang pag-amyenda ay para sa “lahat ng mga tao sa Thailand” anuman ang kanilang kasarian, at hindi mag-aalis ng anumang mga karapatan mula sa mga mag-asawang heteroseksuwal.

“Para sa batas na ito, gusto naming mabalik ang mga karapatan sa (LGBTQ+ group). Hindi naming ibinibigay ang mga karapatan nila. Ito ay ang mga pundamental na karapatan na nawala ng grupo ng mga tao na ito…” aniya.

Ngunit hindi pinayagan ng mga mambabatas ang pagdagdag ng salitang “magulang” bukod sa “ama at ina” sa batas, na ayon sa mga aktibista ay lilimitahan ang mga karapatan ng ilang LGBTQ+ na magkasama at magpalaki ng mga anak.

Kilala ang Thailand sa pagtanggap at pagkakasama-sama ngunit matagal nang nahihirapan na ipasa ang isang batas sa kaparehong karapatan sa kasal.

Ang bagong pamahalaan na pinamumunuan ng Pheu Thai, na nagsimula noong nakaraang taon, ay ginawang isa sa kanilang pangunahing layunin ang kaparehong karapatan sa kasal.

Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.

Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw

Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.