Tinanggihan ng diplomat mula Afghanistan ang pamumuno ng Taliban sa pagtanggi na umalis sa kanyang puwesto, nanawagan sa Kanluran na ‘magmobilisa’ laban sa mga paglabag

(SeaPRwire) –   Nang kunin ng Taliban ang kontrol ng Afghanistan noong Agosto 15, 2021, nakaharap si Manizha Bakhtari, Embahador ng Afghanistan sa Austria, sa isang malaking hadlang. Dapat ba niyang ipagpatuloy ang pagkakataon bilang kinatawan ng dating pamahalaan mula sa kaniyang opisina sa Vienna o iiwanan na lamang ang kaniyang titulo at tungkulin?

“Nasa estado kami ng pagkabigla,” ani Bakhtari sa Digital. “Pagkatapos ng ilang araw, nakipagkasundo ang aking team at ako na dapat naming ipagpatuloy bilang mga kinatawan ng Republikang Islamiko ng Afghanistan.” Ngayon tinatawag ng Taliban ang bansa bilang Emiratong Islamiko ng Afghanistan.

Sa higit sa dalawang taon pagkatapos ng kaniyang makasaysayang desisyon, si Bakhtari pa rin ang tanging babae na nanatili sa kaniyang tungkulin, nagtatrabaho kasama ang isang maliit na team mula sa maliit na opisina sa Vienna. Bukod sa pagtulong sa mga diasporang Afghan sa kanilang mga pangangailangang konsular, patuloy na lumilibot si Bakhtari sa mga konferensya at pagpupulong kasama ang kapwa lider sa mundo upang magsalita tungkol sa . Pangunahing nasa listahan ng kaniyang mga alalahanin ang pakikitungo ng Taliban sa mga kababaihang Afghan.

“Limang taon bago, may daan-daang kababaihan sa aming parlamento, sa aming pamahalaan, sa mga samahang sibil … at ngayon hindi na makita ng isang babae ang kaniyang mga karapatan,” paliwanag ni Bakhtari. Binanggit niya na lumalala ang mga “paglabag at mga pamantayang nagdidiskrimina” ng Taliban laban sa mga kababaihan sa nakalipas na mga buwan. Pagkatapos isara ang mga tahanan para sa domestic violence noong 2021, nagsimula ang mga taga-ulo ng Afghanistan na ipakulong ang mga kababaihan upang protektahan sila mula sa gender-based na karahasan.

Lumalabag sa kanilang mga sariling utos, kamakailan lang ay arestado ng Taliban ang mga batang babae at kababaihan na hindi sumunod sa mga patakaran tungkol sa tamang pamantayan ng suot. Nakatuon ang mga aresto sa mga kababaihan sa mga lugar na pinamamalayan ng mga miyembro ng minorityang Tajik at Hazara. Kasabay nito ang mas mahigpit na pagpapatupad ng mga batas na nagtatakda ng paglalakbay nang walang kasamang lalaki, at ang pagtatanggal sa trabaho ng 600 kababaihan sa dalawang Afghan na mga planta sa pagmamanupaktura.

Naglalabas ng mga ulat na nagpapakita sa mga utos at mga direktiba – higit sa 100 hanggang ngayon – na unti-unting nawawala ang kalayaan ng mga kababaihan, na nagpapahirap sa kanila na makapag-aral nang higit sa ika-anim na grado, at hindi makalakbay nang malaya, makagamit ng mga serbisyo publiko, o makapagtrabaho sa isang lumalaking bilang ng mga trabaho.

Nanawagan si Bakhtari sa Kanluran na tingnan nang higit pa sa mga utos ang pagsasamantala sa lipunan ng misogyniya ng Taliban. Binanggit ng embahador na lumalawak ang human trafficking, lalo na habang hinahanap ng mga pamilyang pinamumunuan ng kababaihan ang tulong upang makatakas sa bansa dahil sa mga paghihigpit ng Taliban. Ikinuwento ni Bakhtari na minsan ay nabiktima ng pangseksuwal na pang-aapi ang ilang kababaihan habang pinapadala sa kanilang mga destinasyon.

Tumutugon ang ulat ng State Department para sa 2023 sa mga alalahanin ni Bakhtari tungkol sa Afghanistan. Ayon sa ulat, “pinipilit ng ilang tagahatid at mga employer ang mga Afghan sa paggawa o pangseksuwal na pang-aapi,” habang ilang kababaihan at batang babae sa Afghanistan ay “pinagsasamantalahan sa pangseksuwal na pang-aapi at pang-bahay na paglilingkod” pagkatapos ibenta sa kalapit na bansa, o loob ng Afghanistan. Habang may maraming batas at parusa ang nakaraang pamahalaan ng Afghanistan para sa iba’t ibang kasong pang-aapi, “hindi inulat ng Taliban ang anumang pagsisikap sa pagpapatupad ng batas upang labanan ang pang-aapi.”

Nag-aalala rin si Bakhtari sa pagtaas ng child at forced na pag-aasawa. Ayon sa ulat ng samahang pangkarapatang pantao na Rawadari, patuloy na pinipilit ng Taliban ang ilang batang babae na mag-asawa kahit ipinagbabawal ito ni Taliban Supreme Leader Hibatullah Akhundzada.

Sa klima ng desperadong kawalan ng kita, may halaga pa rin ang mga batang babae na walang edukasyon o trabahong pagkakakitaan sa anyo ng presyong dowry na kanilang nakukuha. Natagpuan ng isang artikulo ng opinyon sa Washington Post na sa isang settlement sa lalawigan ng Herat, 40% ng mga pamilyang sinurvey ay ibinebenta na ang kanilang mga batang anak na babae sa kasal o hinihintay ang mga bibili para sa kanilang mga anak na babae. Bagaman tinanggihan ito ng Taliban, sinisigurado ni Stephanie Sinclair na magiging “panaginip na lamang” ang buhay ng mga child bride na “sasaluhin ang gawaing bahay at madalas ay sasailalim sa verbal, pisikal at seksuwal na pang-aapi.”

Binanggit ni Bakhtari na ang kawalan ng trabaho, pagkakataon sa lipunan, edukasyon at kalayaan ay humantong sa “malubhang mga kahihinatnan sa kalusugan ng isip,” kasama ang “ulat tungkol sa depresyon at pagpapatiwakal, lalo na sa mga batang babae.” Inulat ng Taliban na 360 na pagpapatiwakal ang nangyari sa Afghanistan noong 2022. Sa kabilang dako, natagpuan ng Rawadari na sa Badakhshan, isa sa , 35 batang bata ang nagpakamatay sa pagitan ng Agosto 2021 at Oktubre 2023.

Naniniwala si Bakhtari na ang mga hakbang ng Taliban ay “bumubuo ng isang malubhang anyo ng gender apartheid.” Kabilang siya sa mga kababaihan sa Afghanistan at mga tagapagtaguyod ng karapatan ng kababaihan sa pag-abot ng gender apartheid sa isang draft treaty ng UN tungkol sa mga krimen laban sa sangkatauhan. “Lamang sa pamamagitan ng paglalagay ng label sa mga karumal-dumal na ito na makakapagmobilisa tayo ng tunay na mga hakbang laban sa mga nagkasala,” paliwanag ni Bakhtari.

Nakakabuwisit kay Bakhtari ang kasalukuyang pandaigdigang reaksyon sa krisis sa karapatang pantao na nagaganap sa Afghanistan.

Naniniwala siyang ang pag-alis ng mga kababaihan sa Afghanistan mula sa pandaigdigang pag-uusap tungkol sa hinaharap ng Afghanistan ay isang anyo ng “karahasan laban sa kababaihan.” Gayundin ang mga suhestiyon na nagtagumpay na ang Taliban sa pagkamit ng matatag na kapayapaan sa Afghanistan. “Ang kapayapaan ay hindi ibig sabihin ng kawalan ng digmaan,” tugon ni Bakhtari. “Ang kapayapaan ay katuwiran. Ang kapayapaan ay pagkakapantay-pantay para sa lahat sa bansa.”

Para sa mga lider na nananawagan na kailangan ng oras ng Taliban upang magbago at modernisahin bago harapin ang pandaigdigang pagkukundena, tinuturo ni Bakhtari ang henerasyunal na pagtatalikod na na dinanas na. “Nawala na natin ang tatlo, apat, o limang henerasyon ng aming mga kababaihan na pumasok sa paaralan [kaya] kahit umalis na ang Taliban ngayon, kailangan nating maghintay ng hindi bababa sa 20 taon upang muling itayo ang lahat,” pagdidiin ng embahador.

Naniniwala si Bakhtari na ang ilang pinuno sa Kanluran ay nananatiling tahimik tungkol sa mga utos ng Taliban dahil sa paniniwala na ito’y tumutugma sa pangkalahatang kamalayan ng mga Afghan tungkol sa kababaihan. Kinikilala ni Bakhtari na may ilang maliliit na bahagi ng mga Afghan sa mga rural na lugar na hindi nakakakita ng halaga sa pag-aaral ng mga batang babae, at inaasahan ang mga kababaihan na magsuot ng burka.

Labanan ni Bakhtari para sa isang mas inklusibong kultura ng Afghanistan. Ipinaliwanag niya ang mga larawan ng pamilya pagkatapos makapagtapos sa kolehiyo ang kaniyang ina at nanay sa asawa noong dekada 70. Walang suot na takip sa ulo ang bawat isa. Isang larawan ang kaniyang magulang sa araw ng kasal. Suot ng ama ang western suit, ang buhok ay nakapatong sa estilo. Suot ng ina ang maikling damit na nakapulupot sa katawan kasama ang beehive hairdo.

“Ito ang mga mabubuting halimbawa kung paano gumagana ang lipunan ng Afghanistan,” ani Bakhtari.