(SeaPRwire) – Tinanggal ng hukom ang kaso ng paglilitis na isinampa ni dating Pangulong US na si Donald Trump na nag-aakusa sa sikat na dossier at ang kanyang “nakakagulat at nakakasandal na mga paratang” ay nagdulot ng pinsala sa kanyang reputasyon.
“Walang matibay na dahilan upang payagan ang pagpapatuloy ng paglilitis,” ani Judge Karen Steyn tungkol sa kasong isinampa ni Trump laban sa Orbis Business Intelligence, isang kompanya na pinagtatag ni Christopher Steele, ang dating Briton espiya na lumikha ng dossier noong 2016.
Ang dossier ay pinondohan ng mga Demokrata at inilathala noong unang pagtakbo sa pagkapangulo ni Trump laban kay Hillary Clinton. Naglalaman ito ng mga paratang at tsismis na kumalat tulad ng alon sa mga kritiko ni Trump at sa pangunahing midya.
Lagi nang tinatanggi ni Trump ang mga akusasyon sa dossier, na kabilang ang tsismis tungkol sa kanya na nagsagawa ng mga gawaing seksuwal sa mga prostitutang Ruso. Inilinaw niyang peke ang balita at isang pulitikal na pag-uusig ang dossier – pagkatapos ay kumilos upang linisin ang kanyang pangalan.
Ang hatol ay lumabas habang si Trump ang pinuno para sa nominasyon ng Republikano sa pagkapangulo ng 2024 at nakaharap ng iba pang
Sa kasong isinampa, iniakusa ni Trump ang Orbis na lumabag sa mga batas sa proteksyon ng datos ng Britain at hiniling ang pagpapatotoo. Gusto rin niyang ang isang hukom ay opisyal na magpahayag na peke ang mga paratang.
Ang legal na pangkat ni Trump ay nagsabing nagdusa si dating pangulo sa personal at reputasyonal na pinsala at pagkabalisa dahil sa paglabag sa kanyang mga karapatan sa proteksyon ng datos. Ayon sa abogado ni Trump na si Hugh Tomlinson, naglalaman ang dossier ng “nakakagulat at nakakasandal na mga paratang tungkol sa personal na pag-uugali ni Pangulong Trump.” Ang kaso ni Trump ay “ang personal na datos ay labis na hindi tama.”
Sa kabilang banda, sinabi ng Orbis na dapat itapon ang kaso dahil ang dossier, na inilathala ng BuzzFeed, ay hindi naman talaga dapat ilathala. Ginawa ito nang walang pahintulot mula kay Steele o Orbis, ayon sa kanila. Sinabi rin nilang masyadong huli ang isinampang kaso ni Trump.
Mukhang sumang-ayon ang hukom, na sinabi ni Trump ay “pinili niyang payagan ang maraming taon na lumipas – nang walang anumang pagtatangka upang ipagtanggol ang kanyang reputasyon sa hurisdiksyong ito – mula noong una siyang nabatid tungkol sa dossier.”
Sinabi niya na “ang paghahangad para sa kompensasyon at/o pinsala… ay tiyak na babagsak.”
Noong nakaraan ay pinamumunuan ni Steele ang Russia desk para sa Secret Intelligence Service ng Britain, kilala rin bilang MI6. Pinondohan siya ng mga Demokrata upang mag-compile ng pananaliksik tungkol sa anumang ugnayan sa pagitan ni Trump at Rusya.
Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.
Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw
Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.