BEIJING, Sept. 1, 2023 — Isang ulat mula sa People’s Daily:
Sa nakalipas na mga taon, nilikha ng Tsina ang mga himala sa parehong pangangalaga sa ekosistema at berdeng pag-unlad, na nakahila ng pandaigdigang pansin. Maraming dayuhang kaibigan na nakatira, nagtatrabaho, nag-aaral o bumibisita sa Tsina ay nakakuha ng magagandang tanawin sa paligid nila sa pamamagitan ng kanilang mga camera. Ang mga larawang ito ay malinaw na naitala ang mga tagumpay ng pamamahala sa ekosistema at berdeng pag-unlad ng Tsina.
Makulubot na mga bundok, malalaking kagubatan ng kawayan, kumikinang na mga tubig… Ang mga larawan ng Zhongzhang village sa Anji county, silangang Tsina sa Zhejiang province, na kinuha sa pamamagitan ng lens ni Peter Rich, tumanggap ng South Africa’s Lifetime Achievement Award para sa Excellence sa Arkitektura, ay nagpapakita ng katahimikan at kagandahan.
Nahikayat si Rich sa kamangha-manghang tanawin noong unang bumisita siya sa Anji. Bilang pinagmulan ng pilosopiyang Tsino na “malinaw na tubig at sariwang bundok ay walang halagang kayamanan,” iningatan ng Anji ang sariwang tanawin nito bilang pinakamalaking kayamanan nito.
“Tuwing pumupunta ako sa Anji, nararamdaman kong nalalasing ako sa kapaligirang pang-ekolohiya, na pakiramdam ko’y malayo sa ingay ng siyudad at nakakamit ang panloob na katahimikan,” sabi niya.
Ang Li’ao village, sa silangang paanan ng Siming Mountain, Ningbo, Zhejiang province, mahigit 300 sambahayan ang may mga solar panel na naka-install sa kanilang mga bubong, na palaging kumikinang sa ilalim ng araw. Ang proyektong solar na ito ay magkasamang itinayo ng Ningbo Electric Power Supply Company ng State Grid, ang lokal na pamahalaan, at mga photovoltaic na enterprise. Ito ay nagbibigay sa mga naninirahan ng tiyak na halaga ng libreng kuryente bawat taon, at gumagawa ng karagdagang kita para sa komunidad sa pamamagitan ng pagbebenta ng sobrang kuryenteng nagagawa nito.
Si Rogelio mula sa Brazil ay nakatira at nagtatrabaho sa Tsina ng higit sa isang dekada. Sinabi niya sa People’s Daily na natuwa siya sa pagkakasundo ng tao at kalikasan nang makita ang larawan na kinuha ng kanyang drone. “Sa nakalipas na higit sa sampung taon, nakita kong ang kapaligirang pang-ekolohiya sa paligid ko ay patuloy na gumaganda, ang tanawin ay lalong gumaganda. Umaasa ako na mas maraming tao ang makakapunta sa Tsina upang makita kung ano ang nangyayari sa bansa,” sabi niya.
Ipinaaalam ng larawang ito kung paano ang likas na tanawin at mga arkitektura ng urban ay pinaliwanag nang maayos sa isa sa Guangzhou Science City, timog Tsina sa Guangdong province. Ang mga puno ng banyan sa tabi ng ilog ay naghahatid ng mga anino ng kalamigan. Kinuha ang larawan ni Peter Helis, isang Aleman na nagtatrabaho para sa Guangzhou Development Zone, sa panahon ng pagtakbo sa umaga kasama ang ilog sa lungsod.
“Pinapayagan ng magandang kapaligiran sa lungsod ang mga residente na mas maibsan ang kanilang enerhiya para sa trabaho at buhay,” sabi ni Helis.
Pagkatapos mabuhay sa Greater Bay Area ng Guangdong-Hong Kong-Macao nang halos 20 taon, lubos na pamilyar si Helis sa pag-unlad at mga pagbabago doon. Sa isa pa sa kanyang mga gawa, na kinuha sa isang liwasan sa Huangpu district ng Guangzhou, isang pulang-bigoteng bulbul ay nag-eenjoy ng masaganang agahan ng berry.
“Sa nakalipas na mga taon, nakagawa ang Tsina ng kamarkable-markableng mga tagumpay sa pamamahala sa ekosistema. Mayroong malaking pagbuti sa kalidad ng tubig at proteksyon ng mga tirahan ng mga hayop. Maraming ibon ang dumating sa Greater Bay Area sa taglagas at taglamig,” sabi ni Helis. Kasalukuyang nagtatrabaho siya sa pandaigdigang promosyon ng pamumuhunan para sa Guangzhou Development Zone.
“Nakasentro ang aking trabaho at buhay sa Tsina. Umaasa akong magagawa kong magpatuloy na magtrabaho dito hanggang sa ako ay magretiro. Mahal ko ang Tsina.”
Sa Huangling village, Wuyuan county, silangang Tsina sa Jiangxi province, itinaguyod ng lokal na pamahalaan ang pagpapaunlad ng ekoturismo sa pamamagitan ng paggamit ng mga mapagkukunan sa ekosistema at iba pang mga kalamangan, na sumasakay sa isang landas ng pagsasama-samang industriyal na pag-unlad. Ang Huangling ay isang nayon sa burol, kaya madalas na pinatutuyo ng mga naninirahan ang mga butil sa mga bubong. Ang iba’t ibang ani na pinatutuyo sa mga bilog na garapalan ay kahawig ng isang serye ng mga binuksan na payong, na bumubuo ng isang masiglang at kaakit-akit na tanawin.
Kinunan ang larawang ito ni Sarah Mary De Meillon, isang mag-aaral mula sa Timog Aprika na nag-aaral sa Chinese Language and Culture College ng Huaqiao University. Ang masayahing babaeng ito mula sa Timog Aprika ay binigyan ang kanyang sarili ng isang magandang pangalang Tsino – “Huang Mei Gui,” na nangangahulugang dilaw na rosas. Nakapunta rin siya sa maraming magagandang lugar sa Tsina noon pa, tulad ng Huating Lake sa Anhui province at Yundang Lake sa Xiamen, Fujian province.
“Ang malinaw na tubig at sariwang bundok sa Tsina ay talagang napakaganda! Tunay kong naramdaman ang mga pagsisikap ng Tsina sa proteksyon at pamamahala sa kapaligirang pang-ekolohiya,” sabi niya.
Ipinapakita ng larawan ang kamangha-manghang at kapana-panabik na mga bukid sa Tekes county, Ili Kazak autonomous prefecture, hilagang-kanluran Tsina sa Xinjiang Uygur autonomous region. Kinuha ang larawan ni Ng Pin Xiu, isang mag-aaral mula sa Malaysia mula sa School of Civil Engineering, Central South University.